O knize: 2012 / Zdá se, že otevřená válka mezi kletbami a kněžími-krály je minulostí. Vše však není tak, jak by se mohlo zdát. Ještě není konec. A tak se v Ar ocitá mladá žena jménem Allison Ashton-Baker, která o zuřícím tajném boji mezi dvěma mocnými civilizacemi neměla ani tušení, ale přesto měla ráda hry Horus na Zemi. Bude muset být svědkem vyvíjejících se událostí. Setkáme se znovu s lordem Grendelem, výsledkem neúspěšného experimentu se smícháním genů lidí a kurů? s lady Binou, dříve mazlíčkem Kurů, který sní o trůnu Ubara Ara, a se samotným Agamemnonem, jedenáctou tváří Nejmenovaného, ​​proslulým vůdcem stojícím za přípravami na invazi Kurů. Čeká nás cestování a intriky, jako obvykle, okořeněné kořením kulturního relativismu a kritiky modernosti a genderových vztahů.